GC-120 Declaration Under Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act (UCCJEA) (Spanish)

Source: https://www.courts.ca.gov/documents/gc120s.pdf

FL-105/GC-120 S ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO NÚMERO DEL COLEGIO DE ABOGADOS: SOLO PARA USO DE LA CORTE

NOMBRE:

NOMBRE DE LA FIRMA:

DIRECCIÓN (CALLE Y NÚMERO):

CIUDAD: ESTADO: CÓDIGO POSTAL:

TELÉFONO: FAX:

DIRECCIÓN DE EMAIL:

ABOGADO DE (nombre): Solo para información CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE DIRECCIÓN (CALLE Y NÚMERO): No entregue a la

DIRECCIÓN POSTAL: CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL: corte

NOMBRE DE SUCURSAL: (Esta sección se aplica a casos que no sean tutelas testamentarias de un menor). DEMANDANTE:

DEMANDADO:

OTRA PARTE:

NOMBRE DEL MENOR (Solo para casos juveniles): (Esta sección se aplica solo a los casos de tutela testamentaria de un menor). NÚMERO DE CASO: TUTELA DEL MENOR (nombre): Menor No entregue a la corte DECLARACIÓN CONFORME A LA LEY UNIFORME DE JURISDICCIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LA CUSTODIA DE LOS HIJOS (UCCJEA)

1. Soy (seleccione una opción): una parte en este proceso para determinar la custodia de un menor el representante autorizado de la agencia, que es una parte en este proceso para determinar la custodia de un menor.

2. Hay (indique la cantidad): menores que están sujetos a este proceso, según se indica a continuación (indique el niño más grande primero):

   Nombre completo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento (ciudad y estado)

   a. b. c. d. Marque esta casilla si necesita indicar más menores. (En el formulario MC-020 o en un papel separado, escriba “Fl-105, Attachment 2, Additional Children” (Menores adicionales)” en la parte superior, proporcione toda la información solicitada para cada menor adicional, y adjúntelo a este formulario).

3. a. Marque esta casilla si solo hay un menor o si todos los menores indicados en el punto 2 han vivido juntos durante los últimos cinco años. (Proporcione la dirección actual del menor que figura en el punto 2a y su historial de residencia de los últimos cinco años. Si la dirección actual es confidencial según la sección 3429 del Código de Familia, marque la casilla y proporcione solo el estado de residencia). Período de residencia Residencia Persona con la que vivió el menor y Relación (mes/año) (ciudad, estado) dirección completa actual Desde: Hasta la actualidad Confidencial (indique solo el estado) Confidencial (indique solo el estado) Desde: Hasta Desde: Hasta Desde: Hasta Desde: Hasta Las direcciones adicionales se indican en el Adjunto 3a (puede usar el formulario MC-020 para esto). b. Marque esta casilla si hay más de un menor y todos los menores no han vivido juntos durante los últimos cinco años. (Adjunte el formulario FL-105(A)/GC-120(A) e indique la dirección actual de cada menor y su historial de residencia de los últimos cinco años). Página 1 de 2

Form Adopted for Mandatory Family Code, § 3400 et seq.; Use DECLARACIÓN CONFORME A LA LEY UNIFORME DE Judicial Council of California Probate Code, §§ 1510(f), 1512 FL-105/GC-120 S [Rev. January 1, 2025] JURISDICCIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LA CUSTODIA DE www.courts.ca.gov LOS HIJOS (UCCJEA)

FL-105/GC-120 S NOMBRE DEL CASO: NÚMERO DE CASO: Solo para información No entregue a la corte

4. ¿Tiene información sobre otro caso o proceso de la corte sobre custodia o visitas de un menor sujeto a este proceso, o participó como parte, testigo o en otra capacidad en otro caso o proceso sobre lo dicho, en California o en cualquier otro lugar? Sí No (En caso afirmativo, adjunte una copia de las órdenes, si tiene una, y proporcione la siguiente información): Corte Orden o fallo de Su conexión con Estado del Proceso Número de caso (nombre, estado o tribu, Nombre de cada menor la corte (fecha) el caso caso ubicación)

   a. Familia

   b. Tutela testamentaria de un menor

   c. Otro

   Proceso Número de caso Corte (nombre, estado o tribu, ubicación)

   d. Juvenil

   e. Adopción

5. Hay una o más órdenes de restricción o protección por violencia en el hogar en vigor. (Adjunte una copia de las órdenes, si tiene, y
   proporcione la siguiente información):
   Vencimiento de las órdenes Corte Condado Estado o tribu Número de caso (si se sabe) (fecha)

   a. Penal

   b. Familia

   c. Juvenil

   d. Otro

6. ¿Sabe de alguna persona que no sea parte en este proceso que tenga custodia física o afirme tener derechos de custodia o visita con algún menor en este caso? Sí No (En caso afirmativo, proporcione la siguiente información): a. Nombre y dirección de la persona: b. Nombre y dirección de la persona: c. Nombre y dirección de la persona:

   Tiene custodia física Tiene custodia física Tiene custodia física
   Reclama derechos de custodia Reclama derechos de custodia Reclama derechos de custodia
   Reclama derechos de visita Reclama derechos de visita Reclama derechos de visita

   Nombre de cada menor: Nombre de cada menor: Nombre de cada menor:

7. Número de páginas adjuntas:

Declaro bajo pena de perjurio conforme a las leyes del estado de California que lo anterior es verdadero y correcto. Fecha: Solo para información (NOMBRE DEL DECLARANTE) (FIRMA DEL DECLARANTE)

AVISO AL DECLARANTE: Usted tiene el deber continuo de informar a esta corte si obtiene alguna información sobre un proceso de custodia en una corte de California o cualquier otra corte con respecto a un menor sujeto a este proceso.

FL-105/GC-120 S [Rev. January 1, 2025] DECLARACIÓN CONFORME A LA LEY UNIFORME DE Página 2 de 2 JURISDICCIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LA CUSTODIA DE LOS HIJOS (UCCJEA)

Para su protección y privacidad, pulse el botón “Borrar este formulario” después de imprimir el formulario. Imprimir este formulario Guardar este formulario Borrar este formulario