UD-110H Judgment—Unlawful Detainer Habitable Premises Attachment (Spanish)

Source: https://www.courts.ca.gov/documents/ud110hs.pdf

UD-110H S DEMANDANTE: NÚMERO DE CASO: DEMANDADO: No entregue a la corte

FALLO—ADJUNTO DE RETENCIÓN ILÍCITA DE INMUEBLE HABITABLE

1. Fallo condicional. El demandante incumplió el pacto de proporcionar un inmueble habitable al demandado. a. El demandado debe pagar al demandante una renta reducida debido al incumplimiento en el monto y por el ▭ período que se muestra a continuación. (Especifique cada defecto en una línea separada, el mes o meses (u otro período) en que existió el defecto y el porcentaje o cantidad de la renta reducida como resultado del defecto para llegar al valor razonable del inmueble para el período en que el defecto o defectos existían.) El valor de renta razonable se reduce en (especifique Renta mensual Mes y año en que existió el defecto Defecto el porcentaje) o (especifique la cantidad) reducida adeudada

   (1) % $ $

   (2) % $ $

   (3) % $ $

   (4) % $ $

   (5) % $ $

   en el Adjunto 7a (formulario MC-025). ▭Continúa La renta total adeudada en el aviso de 3 días es ahora (especifique): $

   b. El demandado tiene derecho a honorarios de abogados (especifique): $ y costos (especifique): $ ▭ c. El demandado es la parte predominante si el demandado paga al demandante (especifique la renta total en el punto ▭ 7a, menos los honorarios de abogados y costos en el punto 7b): $ antes de p.m. el (fecha): en (dirección):

   d. Se registrará un fallo a favor del demandado cuando este haya cumplido con el punto 7c demostrado por la ▭ presentación del demandado de una declaración bajo pena de perjurio (vea el formulario MC-030), con prueba ▭ de entrega al demandante, O en una audiencia que se haya fijado en esta corte de la siguiente manera: ▭ Fecha: Hora: Dpto.: Sala:

(1) El demandado debe continuar pagando la renta después de la expiración del aviso de 3 días si el ▭ demandado continúa en posesión del inmueble por el monto de: $ por mes. La renta total en el punto 7a es la cantidad corregida conforme al aviso de 3 días. (2) El demandante deberá reparar los defectos descritos en el punto 7a. La corte conserva jurisdicción ▭ sobre el caso hasta que se realicen esas reparaciones. La renta sigue reducida en la cantidad de (especifique el alquiler mensual): $hasta que se realicen las reparaciones. (3) La renta aumentará a (especifique la renta mensual): $ el día después ▭ de que el demandante presente una declaración bajo pena de perjurio (vea el formulario MC-030), con prueba de ▭ entrega al demandado, indicando que se han realizado todas las reparaciones O se establece que todas las reparaciones se han realizado en una audiencia fijada en esta corte como sigue: ▭ Fecha: Hora: Dpto.: Sala:

Judicial Council of California, courts.ca.gov Rev. January 1, 2026, Optional Form Fallo—Adjunto de retención ilícita de UD-110H S, Página 1 de 2 Code Civ. Proc., § 1174.2; Civ. Code, §§ 1941, 1942.3 inmueble habitable

UD-110H DEMANDANTE: NÚMERO DE CASO: DEMANDADO: No entregue a la corte

1. e. El demandante es la parte predominante si el demandado no cumple con los puntos 7c y 7d. ▭ f. Se registrará el fallo a favor del demandante ▭ cuando el demandante presente una declaración bajo pena de perjurio (vea el formulario MC-030), con prueba de ▭ entrega al demandado, de que no se ha pagado la cantidad indicada en el punto 7c, O en una audiencia que se haya fijado en esta corte de la siguiente manera: ▭ Fecha: Hora: Dpto.: Sala: (1) Renta vencida (punto 7a) $ ▭ (2) Daños por ocupación tras el vencimiento del contrato de alquiler * $ ▭ (3) Honorarios de abogados (punto 7b) $ ▭ (4) Costos (punto 7b) $ ▭ (5) Otro (especifique): $ ▭ (6) FALLO TOTAL $ *Use una de las siguientes fórmulas: Desde el vencimiento del aviso de 3 días hasta fecha de hoy echa en que el inmueble quedó desocupado (especifique el número de días) multiplicado por ▭ ▭f (especifique la renta mensual reducida: $ multiplicado por 0.03228 (12 meses divididos por 365 días)). ▭ (especifique la renta reducida por mes dividida por 30): $ ▭ = Daños totales por ocupación tras vencimiento del contrato de alquiler

   g. Se concede al demandante la posesión del inmueble ubicado en (dirección (calle y número), apartamento, ciudad y ▭ condado):

   h. Se cancela el contrato de alquiler El contrato de alquiler se pierde ▭ ▭

2. Otro (especifique): ▭

Rev. January 1, 2026 Fallo—Adjunto de retención ilícita de UD-110H S, Página 2 de 2 inmueble habitable Para su protección y privacidad, presione el botón "Borrar formulario" después de imprimirlo. Imprimir Guardar Borrar