GC-120 Declaration Under Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act (UCCJEA) (Korean)

Source: https://www.courts.ca.gov/documents/gc120k.pdf

FL-105/GC-120 K 변호사 혹은 변호사가 없는 당사자 주 변호사 등록번호: 법원전용 이름: 법무법인 이름: 주소: 시: 주: 우편번호: 전화번호: 팩스 번호: 이메일 주소: 변호사가 대리할 당사자 (이름): 캘리포니아 주 상급 법원, 소재 카운티 주소: 정보 제공 전용 우편 주소: 법원에 제출하지 마십시오 시 및 우편번호: 지원 이름: (본섹션은후견인지정이외의사건에적용됩니다.) 신청인: 피상고인: 기타 당사자: 아동 이름 (청소년사건전용): (본섹션은후견인지정사건에만적용됩니다.) 사건 번호: (이름)의후견인: 미성년자정보 제공 전용 법원에 제출하지 마십시오 통일 자녀 양육권 관할 및 집행법(UCCJEA)에 따른 신고서

1. 나는 (1개선택): 아동의 양육권을 결정하는 본 절차의 당사자 기관인 아동의 양육권을 결정하는 본 절차의 당사자의 위임 대리인.

2. 아동의 수 (숫자기입): 본 절차의 대상이 되는 명의 미성년자 아동이 있고, 목록은 다음과 같습니다 (아동들목록은나이가많은순으로작성): 전체 이름 생년월일 출생지 (시와 주) a. b. c. d. K, Attachment 2, Additional 목록에 나열할 아동이 더 있다면 이 박스에 체크하십시오. (MC-020 양식혹은별도의종이상단에“FL-105 Children”이라 고작성한후,추가하는각아동의요청되는모든정보를기입한후본양식에첨부해주십시오.)

3. a. 아동이 1명이거나 2번항목에나열한모든아동과지난 5년 동안 함께 살았다면 이 박스에 체크하십시오. (2a 항목에기입한아동의주소와그 Family Code 아동들의지난5년동안거주지기록을제공하십시오.만약현재주소가 섹션3429에따라기밀인경우에는박스에체크하고거주하는주 이름만기입하십시오.) 거주 날짜 거주지 아동과 동거한 사람 및 관계 (월/년) (시, 주) 현재전체주소 시작: 현재까지 기밀 (주이름만기입) 기밀 (주이름만기입) 시작: 종료: 시작: 종료: 시작: 종료: 시작: 종료:

   Attachment MC-020 추가 주소는 3a에 나열됩니다. (이를위하여 양식을사용할수있습니다.) b. 만약 아동이 2명이상이고, 모든아동과지난 5년 동안 함께살지않았다면이 박스에 체크하십시오.(FL-105 K(A)/GC-120(A)양식을첨부하고다른 아동들각각의현재주소와지난5년간그아동들의거주지기록을나열하십시오.) 1 2 페이지 /

Form Adopted for Mandatory Use Family Code, § 3400 et seq.; Judicial Council of California Probate Code, §§ 1510(f), 1512FL-105/GC-120 K [Rev. January 1, 2025] 통일 자녀 양육권 관할 및 집행법(UCCJEA)에 따른 신고서 www.courts.ca.gov

FL-105/GC-120 K 사건 이름: 정보 제공 전용 사건 번호: 법원에 제출하지 마십시오 4. 본 절차와 관련하여, 캘리포니아 주 또는 다른 지역에서 아동을 대상으로 하는 다른 법정 사건 혹은 양육권, 방문권 절차에 당사자, 증인 또는 기타 역할로 참여 한 적이 있거나 이에 대한 정보을 알고 있습니까? 네 아니요 ('네'를선택한경우,명령을가지고있다면사본을첨부하고다음정보를기입하십시오): 법원 법원 명령 혹은 사건과 본인의 절차 사건 번호 각 아동의 이름 사건 상태 (이름, 주혹은부족, 위치) 판결 (날짜) 관계 a. 가정

b. 후견인 지정

c. 기타
절차 사건 번호 법원(이름, 주혹은부족, 위치)
d. 청소년

e. 입양

5. 1건 이상의 가정 폭력 금지 명령 혹은 보호 명령이 현재 발효 중입니다. (명령을가지고있다면사본을첨부하고다음정보를기입하십시오):
   법원 카운티 주 혹은 부족 사건 번호 (알고있다면) 명령 만료 (날짜)

   a. 형사 b. 가정 c. 청소년 d. 기타

6. 본 사건에서 어떤 아동의 물리적 양육권이 있거나 양육권 혹은 방문권 청구를 한 사람 중 본 절차의 당사자가 아닌 사람을 알고 있습니까? 네 아니요 ('네'를선택한경우다음정보를기입하십시오): a. b. c. 그 사람의 이름과 주소: 그 사람의 이름과 주소: 그 사람의 이름과 주소:

   신체적 양육권 있음 신체적 양육권 있음 신체적 양육권 있음 양육권 청구 양육권 청구 양육권 청구 방문권 청구 방문권 청구 방문권 청구 각 아동의 이름: 각 아동의 이름: 각 아동의 이름:

7. 첨부 문서 페이지 수:

본인은 위에서 작성한 정보가 사실이고 정확하다는 것을 선언하며, 그렇지 않은 경우에는 캘리포니아 주법에 따라 위증죄로 처벌을 받을 것입니다. 날짜: 정보 제공 전용 (신고인 이름) (신고인 서명) 신고인에 알림: 귀하는 본 절차의 대상이 되는 아동과 관련하여 캘리포니아 법원 혹은 기타 다른 법원에서 진행되는 양육권 절차에 대한 정보를 얻게 되는 경우 본 법원에 해당 정보를 알릴 지속적인 의무가 있습니다. K January 1, 2 2FL-105/GC-120 [Rev. 2025] 페이지 / 통일 자녀 양육권 관할 및 집행법(UCCJEA)에 따른 신고서 본 양식 인쇄하기 개인정보 보호를 위하여 작성한 양식을 인쇄한 후에는 본 양식지우기 버튼을 눌러주시기 바랍니다. 본 양식 인쇄하기 본 양식 저장하기 본본양식지우기양식지우기