Placer — Russian — verbatim text

Placer — Russian¶

Source: https://www.placer.courts.ca.gov/sites/default/files/pl-pr001-r-court-investigator-information-sheet-eff-oct-26-2018-final.pdf

Exceptions & meaning →

Page 1¶

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF PLACER

АДВОКАТ ИЛИ СТОРОНА БЕЗ АДВОКАТА (Ф.И.О., НОМЕР АССОЦИАЦИИ ТОЛЬКО ДЛЯ СУДА АДВОКАТОВ ШТАТА И АДРЕС):

АДВОКАТ ОТ ИМЕНИ: НОМЕР ТЕЛЕФОНА: НОМЕР ФАКСА: Исключительно в АДРЕС ЭЛ. ПОЧТЫ: ознакомительных целях SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF PLACER Не подавать 10820 Justice Center Drive 2501 N. Lake Blvd. P.O. Box 619072 P.O. Box 5669 Roseville, CA 95661-9072 Tahoe City, CA 96145

ОПЕКУНСТВО/ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО: НАД ЛИЦОМ: ИМУЩЕСТВОМ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ СУДЕБНОГО СЛЕДОВАТЕЛЯ НОМЕР ДЕЛА: Исключительно Единообразный наследственный кодекс (Probate Code) §1826 в ознакомительных целях Попечитель/опекун: укажите всю запрашиваемую информацию. 1. Предполагаемый попечитель/опекун: (a) Ф.И.О.: (b) Адрес места работы: (c) Адрес проживания: (d) Телефон: рабочий: домашний: 2. Предполагаемый подопечный (ая)/опекаемое лицо: (a) Адрес: (b) Фактическое место проживания (если не совпадает с вышеуказанным адресом): (c) Номер телефона для 2a: для 2b: (d) Название объекта, если не частный дом: (e) Лицо, ответственное за 2d: 3. Ф.И.О. супруга (супруги) или зарегистрированного гражданского партнера того лица, над которым установлено попечительство/опекунство: (a) Адрес: (b) Номер телефона: рабочий: домашний: 4. Укажите любую другую информацию, которая, по Вашему мнению, важна для судебного следователя:

-ой
5. Перечислите родственников лица, над которым установлено попечительство/опекунство: 1 степени родства, 2 -ой степени
родства, соседей и близких друзей на страницах ниже.

-ой
Используйте следующую (следующие) страницу(ы), чтобы максимально раскрыть информацию о родственниках 1 и 2 -ой степени родства,
соседях и близких друзьях лица, над которым установлено попечительство/опекунство. При необходимости добавьте страницы.
Исключительно в ознакомительных целях Бланк заполнен (дата):
(Ф.И.О. печатными буквами) (подпись) (дата)

Этот бланк должен быть заполнен ТОЛЬКО печатными буквами и передан в суд до назначения любых расследований/проверок по приказу суда. К нему
прилагаются следующие документы:
1. Предлагаемый приказ о назначении попечителя/опекуна (Order of Assignment of Guardian/Conservator), если лицо, над которым устанавливается
попечительство/опекунство, в состоянии явиться на слушание.
2. Все ежегодные отчеты/бухгалтерские проводки в каждом случае после того, как состоялось назначение.
3. Каждое изменение адресов лица, над которым установлено попечительство/опекунство, и/или попечителя/опекуна.

Form Adopted for Optional Use ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ СУДЕБНОГО СЛЕДОВАТЕЛЯ www.placer.courts.ca.gov Superior Court of California, County of Placer Страница _______ из ________ Form No. PL-PR001 (R) Effective 10-26-18

Exceptions & meaning →

Page 2¶

Опека/попечительство над лицом: имуществом: Номер дела: Исключительно в ознакомительных целях

Ф.И.О.: Кем приходится лицу, над которым установлено попечительство/опекунство: Адрес места работы: Адрес проживания: Номер телефона: рабочий: домашний:

Exceptions & meaning →