GC-220 Petition for Special Immigrant Juvenile Findings (Spanish)

Source: https://www.courts.ca.gov/documents/gc220s.pdf

GC-220 S ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO: NÚMERO DEL COLEGIO DE ABOGADOS DEL ESTADO: SOLO PARA USO DE LA CORTE

NOMBRE:

NOMBRE DE LA FIRMA:

DIRECCIÓN (calle y número):

CIUDAD: ESTADO: CÓD. POSTAL: NO. DE TELÉFONO: NO. DE FAX: Solo para información EMAIL: ABOGADO DE (nombre): No entregue a la corte

CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE DIRECCIÓN (calle y número): DIRECCIÓN POSTAL: CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL: NOMBRE DE LA SUCURSAL: TUTELA DE LA PERSONA Y DEL PATRIMONIO DE

(Nombre):

MENOR MENORES

NÚMERO DEL CASO:
PETITICIÓN DE DETERMINACIONES ESPECIALES PARA
MENORES INMIGRANTES

El solicitante o los solicitantes (nombres de cada uno): declara lo siguiente:

1. El solicitante es (marque todo lo que corresponda a un solo solicitante o a más de un solicitante): a. El tutor propuesto de la persona, o de la persona y el patrimonio, del menor indicado en el punto 2. Esta petición se presenta simultáneamente con la petición de mi nombramiento como tutor.

b. El tutor de la persona, o de la persona y el patrimonio, del menor indicado en el punto 2. La orden de mi nombramiento como tutor fue presentada en este caso el (fecha): . Se emitieron las Cartas de tutela el (fecha): . c. El menor indicado en el punto 2. Tengo al menos 12 años de edad. Nací el (fecha): . Si hay dos o más dependientes o dependientes propuestos en este caso, le solicito a la corte una orden solo para mí. d. El tutor ad litem del menor indicado en el punto 2. Se adjunta a esta petición, como Anexo 1d, una copia certificada o conforme de la Orden de nombramiento de tutor ad litem–Testamentaria (formulario GC-101).

e. Un pariente mayor de edad (indique la relación): u otra persona en nombre del menor indicado en el punto 2.

2. (Nombre del menor):*

Nacionalidad (nombre del país): .

3. Conforme a las leyes de California, esta corte tiene competencia “para hacer determinaciones judiciales sobre la custodia y el cuidado de menores de edad”, según la definición de la sección 101(a)(27)(J) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), U.S.C., título 8, sección 1101(a)(27)(J) y C.F.R., título 8, sección 204.11(a). El menor indicado en el punto 2 se encuentra bajo la jurisdicción de la corte y permanecerá bajo su jurisdicción si la corte nombra (o ha indicado) a un tutor de su persona en este proceso.

4. Si el tutor de la persona del menor indicado en el punto 2 ha sido indicado y calificado en este proceso, se coloca al menor bajo la custodia de un individuo o entidad indicada por una corte del estado de California o una corte de menores ubicada en los Estados Unidos, conforme a la definición de la sección 101(a)(27)(J) de INA y U.S.C., título 8, sección 1101(a)(27)(J).

*(Si se trata de un caso de tutela de más de un dependiente de la corte, prepare una petición por separado para cada dependiente para quien esté solicitando determinaciones especiales para menores inmigrantes).

Página 1 de 4

Form Adopted for Mandatory Judicial Council of California Use PETITICIÓN DE DETERMINACIONES ESPECIALES PARA Immigration and §Nationality101(a)(27)(J),Act, GC-220 S [New January 1, 2016] MENORES INMIGRANTES (Tutelas testamentarias de menores y de adultos) 8 U.S.C. § 1101(a)(27)(J); 8 C.F.R. § 204.11; Code Civ. Proc., § 155; Cal. Rules of Court, rule 7.1020 www.courts.ca.gov

GC-220 S

TUTELA DE (Nombre): NÚMERO DEL CASO: Solo para información

MENOR MENORES

Determinaciones solicitadas

5. La reunificación del menor indicado en el punto 2 con: uno de los padres ambos padres no es factible conforme a las leyes de California por razones de (marque todo lo que corresponda):

   maltrato

   descuido

   abandono otra razón legal (especifique):

   Los hechos que respaldan esta determinación se indican a continuación (para cada padre con quien la reunificación no sea factible, indique las razones aplicables a dicho padre):

   Se adjunta a esta petición el Adjunto 5 con hechos adicionales. (Para ese fin puede usar el formulario MC-025, Adjunto a formulario del Consejo Judicial.)

GC-220 S [New January 1, 2016] PETITICIÓN DE DETERMINACIONES ESPECIALES PARA Página 2 de 4 MENORES INMIGRANTES (Tutelas testamentarias de menores y de adultos)

GC-220 S

TUTELA DE (Nombre): NÚMERO DEL CASO: Solo para información

MENOR MENORES

6. No es en el mejor interés del menor indicado en el punto 2 ser devuelto al país de nacionalidad o de última residencia habitual del menor o del padre (especifique el país o países):

   Se indican a continuación los hechos que respaldan esta determinación:

   Se describen hechos adicionales en la siguiente página.

GC-220 S [New January 1, 2016] PETITICIÓN DE DETERMINACIONES ESPECIALES PARA Página 3 de 4 MENORES INMIGRANTES (Tutelas testamentarias de menores y de adultos)

GC-220 S

TUTELA DE (Nombre): NÚMERO DEL CASO: Solo para información

MENOR MENORES

6. (continuación):

   Se describen hechos adicionales en el Adjunto 6 de esta petición. (Para ese fin puede usar el formulario MC-025, Adjunto a formulario del Consejo Judicial.)

7. Todos los adjuntos de este formulario se incorporan como referencia como si se hubieran colocado aquí en este formulario. Hay

   páginas adjuntas.

Fecha:

(NOMBRE DEL ABOGADO, A MÁQUINA O EN LETRA DE MOLDE) (FIRMA DEL ABOGADO*)

• Tienen que firmar todos los solicitantes también (Cód. Testamentario, sección 1020).

Declaro bajo pena de perjurio conforme a las leyes del estado de California que lo anterior es verdadero y correcto.

Fecha:

Solo para información Solo para información
(NOMBRE A MÁQUINA O EN LETRA DE MOLDE) (FIRMA DEL SOLICITANTE)

(NOMBRE A MÁQUINA O EN LETRA DE MOLDE) (FIRMA DEL SOLICITANTE)

(NOMBRE A MÁQUINA O EN LETRA DE MOLDE) (FIRMA DEL SOLICITANTE)

GC-220 S [New January 1, 2016] PETITICIÓN DE DETERMINACIONES ESPECIALES PARA Página 4 de 4 MENORES INMIGRANTES (Tutelas testamentarias de menores y de adultos)